sob

I [sɒb]

nome singhiozzo m.

II 1. [sɒb]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -bb-)

to sob oneself to sleep — piangere fino ad addormentarsi

2.

verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -bb-) singhiozzare

- sob out

••

to sob one's heart out — piangere tutte le proprie lacrime

* * *

[sob] 1. past tense, past participle - sobbed; verb

1) (to weep noisily: I could hear her sobbing in her bedroom.) singhiozzare

2) (to say, while weeping: `I can't find my mother,' sobbed the child.) singhiozzare

2. noun

(the loud gasp for breath made when one is weeping etc.) singhiozzo

* * *

[sɒb]

1. n

singhiozzo

2. vi

singhiozzare

3. vt

to sob one's heart out — piangere disperatamente

* * *

sob /sɒb/

n.

singhiozzo; singulto

● (fam.) sob sister, cronista (donna) che fa servizi su casi patetici (o pietosi); (anche) attrice che interpreta ruoli sentimentali □ (fam.) sob story, storia strappalacrime (fam.) □ (fam.) sob stuff, sentimentalismo eccessivo; discorso (o scritto, film, ecc.) sentimentale (o melodrammatico).

(to) sob /sɒb/

A v. i.

1 singhiozzare

2 (fig.: del vento, ecc.) lamentarsi; gemere

B v. t.

dire, raccontare (qc.) singhiozzando

● to sob one's heart out, piangere dirottamente (o a calde lacrime); scoppiare in singhiozzi disperati □ to sob out, dire (o raccontare) tra i singhiozzi

sobbing

A a.

singhiozzante

B n. [u]

singhiozzio; il singhiozzare; singhiozzi (collett.)

sobbingly

avv.

singhiozzando; fra i singhiozzi.

* * *

I [sɒb]

nome singhiozzo m.

II 1. [sɒb]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -bb-)

to sob oneself to sleep — piangere fino ad addormentarsi

2.

verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -bb-) singhiozzare

- sob out

••

to sob one's heart out — piangere tutte le proprie lacrime